美国兼职人数上升 经济前景不容乐观
2008-11-25 10:14:44 来源:reuters 作者:Lucia Mutikani 进入论坛>>
七个月前,Lorenzo Henderson丢掉了他在建筑业的工作。本月初,他在华盛顿“巨人”超市寻到了一份整理货架的活,每周工作三天,加入了兼职劳动大军之列。
24岁的Henderson来自华盛顿,是两个孩子的父亲。他说,自从对找到全职工作不抱希望之後,他不得不着手找兼职。
“坦白讲,我也不知道情况还会不会有什麽变化。如果情况有变,我本会早就找到工作了。” Henderson接受路透采访时表示,“被辞退的时候,我本以为能很快找到工作,但是七个月过去了,我还在找。”
美国政府11月7日公布,10月失业率攀升至6.5%,创下1994年3月以来的最高记录。
然而,让经济学家更担心的是,因经济原因选择兼职的人数于10月跃升了64.5万,达到670万。有些经济学家由此认为,美国如今的衰退程度至少堪比上世纪80年代那次。
“1982年之後就没出现过这麽高的数字,那个时候因经济原因选择兼职的人数最高为686万。”Miller Tabak首席债券市场策略师托尼・克雷申奇(Tony Crescenzi)表示,“这种数字的上升当然说明了当前的情况:人们开始找兼职工作来平衡收支。”
Henderson的工资以小时计,他每周最多能收入180美元。而他以前在华盛顿国家棒球场工作能每周赚到475美元。
Henderson说:“我付帐的压力很大。我得为吃的、穿的、住的担心。圣诞节就要到了,我兼职挣的这点钱挺紧的。”
经济下滑
继28.4万人在9月份失业後,又有24万人在10月份丢掉了工作。自年初以来,大约120万美国人丢掉了工作。
在10月的失业大军中,其中一人就是51岁的Brad Hall,他曾在伊利诺伊州威尔明市铺地下管道,每周收入1,080美元。据他介绍,如今,他和妻子仅靠每周300美元的失业救济过活,如今食品价格这麽高,这点钱远远不够日常开销。
分析人士指出,未来几个月内情况还将进一步恶化,预计失业率将攀升至8%到10%左右
马里兰大学商学教授Peter Morici说:“未来几个月里,我们将继续面临这样的失业报告,因为经济开始了下滑周期。”
“住房建筑业已经瘫痪了,如今非住房建筑业也在瘫痪。预计制造和建筑业将出现更多失业者。问题是银行不愿提供贷款。”(完)
翻译:高虹
24岁的Henderson来自华盛顿,是两个孩子的父亲。他说,自从对找到全职工作不抱希望之後,他不得不着手找兼职。
“坦白讲,我也不知道情况还会不会有什麽变化。如果情况有变,我本会早就找到工作了。” Henderson接受路透采访时表示,“被辞退的时候,我本以为能很快找到工作,但是七个月过去了,我还在找。”
美国政府11月7日公布,10月失业率攀升至6.5%,创下1994年3月以来的最高记录。
然而,让经济学家更担心的是,因经济原因选择兼职的人数于10月跃升了64.5万,达到670万。有些经济学家由此认为,美国如今的衰退程度至少堪比上世纪80年代那次。
“1982年之後就没出现过这麽高的数字,那个时候因经济原因选择兼职的人数最高为686万。”Miller Tabak首席债券市场策略师托尼・克雷申奇(Tony Crescenzi)表示,“这种数字的上升当然说明了当前的情况:人们开始找兼职工作来平衡收支。”
Henderson的工资以小时计,他每周最多能收入180美元。而他以前在华盛顿国家棒球场工作能每周赚到475美元。
Henderson说:“我付帐的压力很大。我得为吃的、穿的、住的担心。圣诞节就要到了,我兼职挣的这点钱挺紧的。”
经济下滑
继28.4万人在9月份失业後,又有24万人在10月份丢掉了工作。自年初以来,大约120万美国人丢掉了工作。
在10月的失业大军中,其中一人就是51岁的Brad Hall,他曾在伊利诺伊州威尔明市铺地下管道,每周收入1,080美元。据他介绍,如今,他和妻子仅靠每周300美元的失业救济过活,如今食品价格这麽高,这点钱远远不够日常开销。
分析人士指出,未来几个月内情况还将进一步恶化,预计失业率将攀升至8%到10%左右
马里兰大学商学教授Peter Morici说:“未来几个月里,我们将继续面临这样的失业报告,因为经济开始了下滑周期。”
“住房建筑业已经瘫痪了,如今非住房建筑业也在瘫痪。预计制造和建筑业将出现更多失业者。问题是银行不愿提供贷款。”(完)
翻译:高虹
EC论坛
商务周刊






